韦德国际bv1946 1

五月再盛放,2008年 柬埔寨 吴哥 8天深度文化之旅。
因为卡门的《五月盛放》写得太好了,被誉为中国背包客游 柬埔寨
的圣经。这次主要是要去深度体验 柬埔寨
的吴哥文化,正好也是在5月,就随着前辈的脚步再盛放一次吧!更多内容请浏览本人博客:http://blog.sina.com.cn/Andy03280730
更多相片在 博客相册 中

0我们为什么要攻略?

将时间都用在“玩”上面。尽量让我们能在旅途中更多的时间花在走一走当地特有的老城区、吃一吃当地独有的小吃和感受一下当地才有的生活氛围,而不是到了地方才慌乱的打开手机,找吃的和玩的。

行前准备:

对旅游目的有更深入的了解。作为推荐深度游和品质游的朋友们,做攻略本身就是在了解当地的风土人情,对要去的地方有更深的了解,先有了理性认识,再去当地现场来个感性认识,那样的体验才是完整的。

机票、护照 首先因为有 斯里兰卡航空公司 UL
的特价机票,然后确定假期,定好机票。之后就是长达半个月的准备工作,主要是阅读关于吴哥和曼谷的旅游书,制作详细的功略。中国公民去泰国,柬埔寨都能办落地签证,很方便。不过中国公民不能白版出境,所以要有一个有效的签证才能出中国境,正好UL可以代办泰签,价钱230¥,在泰国办落地签一个1000
B在 曼谷 办的,另一个1020 B在 亚兰
办的,合226¥价钱也差不多,他们UL也不赚钱,就是帮个忙。泰国签证也可以自己在北京使馆办,不过要公司开据证明信,还得要英文版的,等一大堆材料,那么好批准的签证还这么复杂,不知道他们是怎么想的,办落地签时也不用这些材料,直接就给办了,要是在中国使馆办就这么麻烦,于是图省事儿就让UL给代办了。柬埔寨签证在北京办190¥,在当地办应该20$,被黑后25$,合175¥也比在北京办便宜。还可以办电子签证,25$,在网上申请,用visa卡交钱,打印出2份,一份入境用,一份出境用,有时候入境时移民局的电脑系统坏了,就入不了境了,什么时候电脑好了,什么时候办。我还想在护照上留个签证,就在入境时办落地签了。中间还有个小插曲,在要办签证的时候把护照弄丢了,还有几天时间,就去补办了,补办护照要在小街桥的出入境管理局办,各区的不行,要上丢失地派出所开个证明,其它的跟初办护照一样。两寸相片,复印材料,照相什么的,7个工作日取。在小街复印到是不贵,5毛一张,一点也不黑。现在各种手续都简化多了,原来要是补办要先登报声明,3个月后才受理,15个工作日才能取,现在当天办,7个工作日取,就是要个派出所的证明信。现在的政府可是真的为人民服务了。不错,中国很有希望的。飞机起飞的当天上午才拿到护照,挺悬有。
攻略
行前收集资料和做攻略对本人来说非常重要,每次出行前都要尽量多的了解当地情况,主要是景点和吃住行方面的信息,要从不同的角度去了解,越多越好。这已经成为我出游前的习惯了。要是不做好准备,心里就老是不踏实。本来觉得很全面了,可到了实地,也有想不到,或不在预料中的事情发生,就看个人处理事情的能力和方法了。本人在走之前看了几本书,现在给大家介绍一下。在4年前就知道吴哥这个地方了,一直想去,想了4年才在今年实现了愿望。
参考书目 青红诱惑 早些时候看了一本叫 青红诱惑–从越南到柬埔寨
的书,这本书是中国人写的,2006年出版,就是个游记,挺一般的,说不上好,写吴哥的内容不多,算是个最初步的了解。

有更多的选择,做到处变不惊。做了计划而不一定非要执行,让你有更大的选择空间,比如旅途中你遇到更想去的地方和更想吃的东西,你可以任性的改变你先前的计划。计划就成为你的备案,当你到了那个地方和吃了那个东西后发现,原来不是你想要的,这时你就可以直接潇洒奔向你先前准备好的地方,而不是边骂边打开手机,那是多影响心情的一件事。

东南亚十国深度自助游 之后 东南亚十国深度自助游
是中国人编的,2005年出版,这书介绍的还算可以,景点涵盖面挺广的,不错,最大的优点是适合中国人的口味,容易理解,先看这本书打个底儿。就是时效性差了点,只能看景点的介绍,景点名称用当地文字标了出来,用的时候很方便,司机一看就明白,不用多说什么。不过也有写的不对的地方,比如在BKK去
国家博物馆,泰文就写成了
郑王庙,打车时司机到是能看明白,可是去的地方不对呀。早上想先去
国家博物馆,在路上和司机聊天,正好路过
郑王庙,就和他聊起了这个地方,后来就把我们拉去了
郑王庙,我还以为这个司机理解错了,以为我想看 郑王庙
就来了,我一想算了,都到了就先看这个景点吧,把今天的安排反过来就行了。之后打车去国家博物馆,又被拉到了这儿,我才明白是书上写错了,国博上没有泰文名,一定是往下错了一行。还有个
皇家田广场 标成了
马哈泰寺。大家用这本书的时候要小心,要和地图对着用,或者找个懂当地文字的人先问问。还有就是附有当地文字的常用语列表,不过大家都用英文沟通,泰文也没用上。别的吃住行之类的信息就看我之后介绍的书吧。
Lonely Planet旅游指南系列 东南亚 然后是 Lonely Planet旅游指南系列
东南亚,有吴哥和BKK的介绍,全书900多页,内容挺多的,不过没有单本的国家信息全,有点概括了。是比较实用的一本书,介绍的很详细。什么信息都有,非常方便。地图也是不错的,很详细,要是当地找不到地图就用这个也基本够了,只要书上写的景点LP的地图上都有,要是有当地地图对照着用就更好了,有的地方是LP上没写的,就没在图上标出来。唯一的遗憾就是本书的编者中没有中国人,全都是西方人。中国人和老外的思维方式、旅游习惯不太一样,但是总的来说还是不错的。比中国人编的书强,人家LP毕竟有几十年的经验。有很多地方是中国人不会写到书里去的,比如历史、文化、政治的观点不太一样,总之是说大实话,不像中国的书写得那么假,全都是好话。LP的书中敢写政治,比如红色高棉的残暴,当今政府的腐败,地雷等,还写入了关于色情场所,妓女,红灯区,毒品,同性恋,恋童等等。用欧美人的方式去理解,多一种角度看这个地方,也是不错的体验。这本书出版时还没有单本的泰国,所以主要是看关于泰国的信息。
Lonely Planet旅游指南系列 柬埔寨 然后是LP的 柬埔寨
一书,这本是单独介绍一个国家的,是所有书中最全的一本,什么都不看,也要看这本,走之前没时间看,也要带上一本,一边玩一边看,这是欧美背包客的旅游圣经呀。在吴哥只要是欧美背包客几乎是人手一本。风格和上一本一样,就是详细了很多,从国家地图到暹粒地图,到吴哥地图到通王城地图,最后细致到了一个庙的地图都给你画好了,庙四周的浮雕都用字母标好,一个字母是一幅,然后介绍这幅浮雕的名称,历史,内容等等。基本上你能遇到的各种情况它全写上了,太牛了,不得不佩服人家欧美人的细致和认真,旅游指南都比中国的超前那么多,这本书是在中国2007年翻译出版的,在欧美可能再早上1-2年吧,所以时效性差一点点,基本和实地相同,有差别的地方就要靠网络的论坛了。LP的书内容很多、很全,为了不让书太重,字都很小,页数也就少了,不过送了一个放大镜书签,真贴心呀。就是没什么相片,可能欧美人靠文字吃饭,不像中国的某些书,画儿比字儿还多,靠着相片占页数。出去哪儿玩了一圈儿,回来随随便便就出一本书,含金量太低。这本书的地图很全,从大到小,把大图上的一个热点区域框出来,再放大成另一张地图,就更细致了。因为图很全,上面的标注点很多,一般分为,信息,景点,活动,住宿,就餐,娱乐和交通等几大类,分成不同的符号标在地图上,所以没有什么地方再写名称了。按名称的字母顺序编上号,把号码标在地图上,再在后面附上一页,就是名称和标号的对照表,这样可以使地图简单明了,在表里也方便按名称查找。这个地图还有一个好处就是把图分成了横竖的方格,横向标字母,竖向标数字,在表里还标明了这个地点在地图上的哪个区域,非常方便。本人为了更方便使用,做了一项工作,就是把三种信息连接起来:位置和标号在地图上。名称、标号、所属区域在表里。名称、文字介绍在后面的介绍页面里。这三种信息原本是分来的,在不同的页面上,想要什么信息就得来回查找。我先看介绍上的景点知道要去什么地方,从表里找到名称、标号,按区域找到在地图上的位置,用莹光笔画下来,说明这个点是书上介绍的,也就是你要去的地方。然后在表里也把相应的名称用莹光笔画上,再补充上文字介绍所在的页码,就知道了应该去哪里找介绍。最后在介绍里写上标号和区域位置,这样从一个信息查到别一个信息只转一次就行了,使用起来方便又快捷。然后再在地图上用另一种颜色的笔标明本书中没有的,而在别的书中介绍过的景点。还有一种没有介绍的景点,但在地图中有标明,在表里也有名称,这样的就不太重要了,有的是不太出名,有的是规模太小,有的是已经废弃了没有再修复过的,有时间就扫上几个,反正是通票,没时间就不要去了。据说在吴哥大大小小的寺庙一共600多个,不是专业搞研究的,把LP上介绍的都去了就足够了,也称得上是深度游了。这门票安排的也合理,大家各取所需,7天可以玩遍了。你再根据地图上的荧光点来安排旅游路线,把离的近的和顺路的安排在一起,放在一天里。在一天当中先去最远的地方,如玩得快都看完了,再考虑加入附近的景点,或去看日落,有时车费加个1-2$就行了。也可以先回来休息,吃晚餐,之后再去看日落,反正近的地方车费比较便宜。包车的车费是之前谈好的,多远的路收多少钱。如果要是先去了近地儿,到最后没有了足够的时间,远的地方就去不了,车费方面就要吃亏了,不过可以和司机谈减钱的事儿,但我想也不太容易,第二天如果要再去又得多花一份车费。还有就是要考虑什么类型的景点合适看什么样的景色,有的地方适合看日出的就要早上去,然后看附近的景点,有的地方看日落,下午就安排附近的景点。喜欢摄影的朋友,就要考虑光线的问题,有的景点在早上光线好,有的景点就得晚上照才好看,还有的地方在中午阳光强的时候去比较合适。还有就是要考虑游客的多少,谁都喜欢人少的地方,可以好好看景色,体会那种意境,有的地方在早上人多,有的地方就是晚上的时候人比较多,有时多到连主要的景色都看不到了,安排的时候就要错开这种时间段。在玩的时候一定要让司机看你标好标记点的地图,不要去看他的图,因为他的地图很概括没有LP的全,很多地方都没有标出来,很容易漏掉景点,如果他不认识,或看不习惯,就对着他的地图查看,再不行,就在表里找到英文名称对照,再不行就翻到介绍页里,那里还有柬埔寨文的名称。总之要好好运用这本好书!什么信息都不看,也至少要看一下这本书。
柬埔寨 五月盛放
下一本也是一定要看的,是中国人去柬埔寨自助游的圣经–五月盛放。只要在吴哥看到拿这本书的人,肯定是中国人。这本书的作者是个中国人,出版的比较早在2004年,时效性是差了点,吃住行的信息就从网上补吧。这本书是在LP来到中国之前写的,作者只是凭借一人之力就写出了这么详细的一本关于吴哥的书,也真是不容易呀,你想想看,那LP后面可是一个成功运作了几十年的专业旅游书籍出版商。作者卡门一看就是太喜欢吴哥了,背着包就去了,看过之后不过瘾,非要了解得更多,就去了图书馆查阅了大量的资料之后写成了这本书,这本书最大的优点就是符合中国人的思维模式,对历史,文化,宗教,介绍得比较有深度,一看就是从专业书籍上找的资料。书中也描写了作者自己的感受,感觉很细腻,文笔很流畅,照的相片也很有新意的。我想作者应该是个很感性的人。
以上两本圣经级的很互补,都看了没有亏吃。这两本书我至少看了5遍,到最后都快背下来了。不过还是建议大家进一个景点之前再看一遍介绍,才能清楚地了解这个景点有什么可玩的,可看的,不然就白进去了,眼前就是一堆乱石头或是破庙。然后就是网上的游记和功略,我看了一年的携程网游记,这个时效性是最强的,看着就好像身在当地一样。把有用的信息总结出来,景点介绍,吃,住,行等信息,还有要准备的物品和注意事项,当地风俗,禁忌什么的。凡是觉得自己记不住的,有用的,就全总结起来,打印出一份带上。我总结出吴哥的信息有14页,BKK的也是14页A4纸。然后再把书上有用的复印了,不想复印就带上书,不过我是带不了5本书的,太重了,就复印了吴哥的30多张A4纸,BKK
20多张。纸一定要用薄的,这几十页的纸加起来也挺重的。要正反面打印和复印,不然就是双倍的重量。在复印时薄一点的书没有什么问题,太厚的就不行了,中缝的地方是一片黑,有些字印不上或是变了形很难辨认,之后再对着书补全吧。不行还有一个办法就是拆书了,把有用的重新钉好带上,没用的就留下,又没什么重量,还清楚。不过本人是个爱书之人,真不忍心拆书呀,只好复印了,再装订成册。看书时要先看中国人写的书,比较好理解,有了大概的印象再看LP,LP的特点是景点介绍详细、全面,其它信息实用、真实。回来写游记的时候才发现LP上的有些关于景点的内容还是不能完全明白,这时就要回过头来看中国人写的书作为补充,主要是象征意义方面的内容,这样就能完全的了解了。
柬埔寨——俭游天下丛书 还有一本书叫 柬埔寨——俭游天下丛书
中国人编写,2007年出版,听说不错,不过本人没看过。有时间的朋友可以看看。
吴哥石林 最后有一本书叫
吴哥石林,是法国人写的,主要是历史,文化,发现,考古和修复的内容,还有发现后怎样传到欧洲,在欧洲有什么影响,还有好多吴哥的画,多是古代的场景,复原图,发现者的相片,画像,什么的,看不看无所谓了,多了解一点而以。

1 制定攻略的三步骤

关于名称,英文到是没什么太大出入,柬文也看不懂,就是中文翻译的名称为音译,五花八门的,一个地方有4-5个中文名字也不奇怪,就连两本LP上的关于吴哥景点的中文名称翻译都不太一样,因为不是一个翻译公司译的。以下我用的中文名称大多数是以
Lonely Planet旅游指南系列 柬埔寨
一书上的为准,因为这本书介绍得比较全面,而且非常细致是本好书,只有个别几个景点是别的书上提到了,它没有介绍过的,其它的就没有比它更全的了,要是名字和网上,书上的有什么出入,大家就跟据音来看吧,也差不到哪去,不行就对一下英文名。有时我会在名称后面跟个数字,这是在LP柬埔寨一书地图上的标号,方便大家查找,要是有的朋友不看这本书,就不用管这个号了。有的LP的书里没有介绍,也没有中文名称的翻译,别的书上也没有找到中文名,我就直接写英文不翻译了,一般是当地的寺庙,门口也没有牌子。建议大家只记住英文名,把中文名给忘了。在一开始刚刚看到这些陌生名字的时候,中文还是有帮助的,不过到了最后,你已经很孰了,什么地方有什么特色,在什么位置,全能联想起来,这时中文名就是多余的了,中文的名称有不同的译法,也很容易混。最主要的就是,英文名称有唯一性,因为最早发现吴哥的是法国人,也是外国人先去研究和修复吴哥的,所以这些地方的名字是先用柬埔寨文起的,再翻译成英文,中文名是后来根据英文音译的,所以英文名是统一的,没有什么出入。再有就是到了柬埔寨,牌子上写的是柬埔寨文和英文,没有中文,猛的一看还真有点反应不过来,不太习惯。如果你在作功课的时候就记英文名,到了当地就觉得方便了。这是我的想法,要是没有时间的朋友也可以到了当地拿着书对着看。
关于内容和文字,为了方便查找,我就把网上的,书上的信息摘出来,放到了一起,关于景点的介绍有摘录的文字,和网友的游记,功略的摘取内容,还请原版作者见谅。
关于某些数字,在不同的书上有不同的说法,比如LP上和携程上的介绍的数字就有很多地方不一样,到最后我也没弄清楚应该是多少,请大家见谅。还望权威人士给予纠正。
关于图片,本人不太懂摄影,只能说是照相而以,如果有懂摄影的朋友请见谅了,我只是把平时没见过的景色照了下来,让大家有个图看,更直观一些。以后练好了摄影再传好看的相片。
本人从携程网上看了好多前辈的游记,功略,本着回馈网友,回馈携程的想法写下了这篇流水帐式的游记,本人文笔太差,请大家见谅,只望能给大家提供一点点小建议,让大家出游的时候觉得更加方便。同时愿与大家共同分享这次旅行的点点滴滴,也希望大家能给予支持和帮助。本人在旅行过程中没有请导游,只是凭走之前作的功课,所以还有很多不太明白的地方。有什么写错的地方,理解不到位的地方,也请大家多多原谅,多提宝贵意见。在旅行途中还有一些问题和疑惑,也希望有高人,专家可以帮助解答,谢谢!大家有什么地方没看懂的,或有什么问题,欢迎随时来我的博客留言询问,只要是本人知道的一定帮忙。也希望可以对某一话题展开讨论,大家多多交流,从中能够结交志同道合的朋友,也是一件美事。也可登录本人博客查看详情。[url=http://blog.sina.com.cn/Andy03280730\]http://blog.sina.com.cn/Andy03280730\[/url\]更多内容请浏览本人博客:http://blog.sina.com.cn/Andy03280730
更多相片在 博客相册 中

1.1 第一步:资料收集与记录

利用闲暇时间早早地看一些相关的资料,需要注意的事,准备一个小本子,将看到的你认为重要的信息记录下来,我一般会准备一本铁圈小本子随手记录重要信息,当然现在很多网页信息、视频信息等所谓电子资料,如果有用WORD等软件作笔记的习惯那更好了,记录下来的信息可以二次整理也环保。

韦德国际bv1946 2

视频

我想现在视频如此容易获得,在早期可以多看一些制作精良、品碑较好的与目的地相关的视频节目。如台湾旅游,康熙来了中介绍的美食、台湾版孤独的美食家、詹姆士主持的美食大三通等节目。

另外,向大家介绍一个你也许会吃惊的信息来源,即直播。你脑子已经在转了吗?直播不是看游戏、美女帅哥的吗?哈哈,客官且慢且听我解释:我可以负责任的告诉你,只要是正式的信息源,无论是视频也好,还是书与网页也好,这些信息只会给你看和告诉你好的一面,坏的一面一般不会说或很少说。

但直播就不同了,它会一五一实的记录下过程中无论是好的还是坏的信息,比如你看一个直播去大理洱海玩的视频,大理的洱海是美的,如果是官方视频、书或网页,那就拼命将洱海最美的一面给你看,但如果是直播,它会把去洱海路上的情况、洱海周边的情况等等一切过程信息给你看,让你有个全面的认识,如果目的地的周边一切都是不好的,只有目的地还可以,你是选择还是放弃?而不是觉得去之前一切都是美好的,去了后被周边不好的风景所影响原本高涨与激动的情绪。

再来就是书,谈到书你可能一下子想到旅游指南类的书,旅游指南类的书一般都会涵盖的范围很广力求资讯全面,即便是孤独星球出的旅游指南也是会求全面,如台湾它会将所有市县都有所介绍,无法就一个地方写到很深。

韦德国际bv1946,我这里的书不光光是指旅游指南,还有很关与旅游有关的散文甚至小说,比如舒国治的散文(台北小吃札记、台湾小吃行脚、台北游艺、理想的下午:关于旅行也关于晃荡、流浪集:也及走路、喝茶与睡觉等)、胡天兰的书(胡天兰极品美食100+、胡天兰的辣嘴毒舌等),如果要买一本旅游指南类的书孤独星球出版的台湾旅游书可以考虑,但我没有买,原因如上所述,它但全面了介绍到的很多地方是我不感兴趣的,当然孤独星球也出城市版本,我看过几本觉得也是不够深刻,毕竟它一年要出那么多旅游指南,品质把控多多少少有点问题吧。

韦德国际bv1946 3

博客

除了视频与书以外,搜索百度或GOOGLE后,很多有价值的信息来源于达人的博客。在台湾省,他们非常流行的博客叫“痞客邦”(https://www.pixnet.net/)。

这里介绍一个博客http://www.foodtigertw.com/blog/category/2013376,它按照舒国治《台北小吃札记》和胡天兰的《胡天兰极品美食100+》介绍的店,一家一家去尝试并写出博客,但可惜的是并不全,毕竟太多家店,还有很多虽然名人介绍,但是还是关闭了的店。

当地朋友介绍

应该更准确的说要找当地会玩懂吃的朋友介绍,当然即便是不太懂吃会玩的朋友,有一些很出名的老字号饭店也会知道的,除此以外,还要问一问当地人爱去常去的菜市场等等。

真正有用信息需要深度挖掘,虚假无用信息需要你辩识

我想说无论是网页、书和视频,在当今这个信息大爆炸的时代,你只要有网络都可以轻松获取,但重要的是你要会从中取精华去其糟粕,当然这就涉及到信息深度挖掘能力、辩识与应用的能力,这又是一个话题,在此我们就不展开了。

1.2 第二步:资料整理,一张计划表而已

不需要太复杂,并不是什么策划书也不是论文,一张简洁的图表就可以将什么时间去哪、去哪做什么、注意点等等表达清楚。这里给出几个我曾做的旅行计划表供大家参照一下,图表的横纵轴都是时间,横坐标一般是呆在旅行目的地的具体日期,纵坐标一般可将一天时间分成上午、下午和晚上,甚至可以将中饭与晚饭放进去,这样对于吃什么也有所规划。

韦德国际bv1946 4

韦德国际bv1946 5

韦德国际bv1946 6

1.3 第三步:在百度地图或GOOGLE地图上作标定

还记得手机地图还没有流行的时候,我会在做旅游计划时将公交几路及其路线都做出来,现在有手机地图了,可以直接将火车站、飞机场、住的地方、要去的地方等先在地图上标定出来即收藏地点。这样到达目的地后,只要有网络,就能很方便的进行路线规划、查看公交等。

韦德国际bv1946 7

1.4 完善与优化

有一个资源一定要充分利用,即当地的旅游咨询中心的纸质资料,但这个资源的使用与当地旅游咨询中心建设的完善程度有直接关系。

韦德国际bv1946 8

一切关于旅游的合作,可通过邮箱联系:chenyongjiang233@qq.com,非诚勿扰。

关注我的旅游动态可加我的微博:http://weibo.com/seaheartcyj

和携程专栏

http://you.ctrip.com/members/B26060E948DF4F03B8CC19CB0A30D932/journals

韦德国际bv1946 9

相关文章